Übersetzen

Ich übersetze in den Fachgebieten Recht, Wissenschaft, Wirtschaft und: allgemeine Texte, Ausstellungsbeschreibungen, Handelskorrespondenz, Messenunterlagen, in der Tourismus- und Reisebranche, Websites, Werbebroschüren.

RECHT
WIRTSCHAFT
WISSENSCHAFT
ANDERE ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN
  • Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch
  • Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch
  • Englisch-Russisch und Russisch-Englisch
  • Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch
  • Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch
  • Englisch-Russisch und Russisch-Englisch
  • Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch
  • Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch
  • Englisch-Russisch und Russisch-Englisch
  • Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch
  • Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch
  • Englisch-Russisch und Russisch-Englisch

Übersetzen

Je nach Fachgebiet übernehme ich selbst oder meine Kollegen Dolmetschaufträge. Wenn Sie auf der Suche nach einem anderen Fachgebiet sind, könnte ich Ihnen einigen Kollegen vorstellen, die genau auf dieses Fachgebiet spezialisiert sind. 

Ich biete ebenso die folgenden Zusatzleistungen:

- Kulturelle und sprachliche Beratung;
- Korrekturlesen übersetzter russischer Texte;
- Erstellen von Glossaren zu bestimmten Fachsprachen und Fachgebieten;
- Sicherstellung der fremdsprachlichen Qualität des Internetauftrittes;
- Sprachberatung zu allgemeinen fremdsprachlichen Fragen;
- Projektmanagement: Planung, Betreuung und Überwachung des Übersetzungsprozesses
- Erstellung und Durchführung von Sprachtests;

* Bitte diese Felder ausfühlen.